ボン・ジョヴィの中国公演中止に、ダライ・ラマの映像問題視か

【北京ＡＦＰ＝時事】米ロックグループ、ボン・ジョヴィの中国での2公演が突然キャンセルされたことが８日、明らかになった。これまでの同グループのコンサートで、チベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ１４世のイメージがたびたび使われていたことが理由ではないかとの憶測も出ている。
　地元のブログによると、北京と上海公演のチケット販売が何の説明もなく突然中止となり、コンサートがキャンセルとなったという。
　チケット販売サイト、Ｄａｍａｉ．ｃｎは、公演主催者の指示により、チケットの販売を中止したことを確認したが、その理由については告げられていないとしている。
　公演中止をめぐっては、ボン・ジョヴィが、これまでのコンサートでダライ・ラマ１４世のイメージを使っていることが原因であると指摘する声も出ている。あるブロガーは、「どうやら、サフラン色の袈裟を身に着けた集団と長く一緒にいた人がいるようだ」と投稿し、チベット僧の身に付ける法衣の色に言及した。
　米国での２０１０年のコンサートを含め、ボン・ジョヴィは複数の公演で、ダライ・ラマ１４世のイメージを使った動画を使用していることが、報道などで伝えられている。
　他方、米ポップバンド「マルーン５」も７月の中国公演を中止している。バンドメンバーの１人が亡命中のダライ・ラマ１４世と会ったことを理由に、中国当局が公演の開催許可を出さなかった。
　当局による検閲では、政治的にデリケートな問題やわいせつな内容が問題視される。特に、２００８年にアイスランド人歌手ビョークが楽曲「ディクレア・インディペンデンス」の中で「チベット」と連呼して以降、ライブコンサートの開催にはより慎重になっている。そのため、海外アーティストによる大規模なコンサートでは、事前に演目などの届け出が求められている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】 〔ＡＦＰ＝時事〕（2015/09/09-10:02）
http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_all&k=20150909033223a